JOB INFO

buTTerfly_eFFect -バタフライ_エフェクト-とは

バタフライ_エフェクトとは、Queens Musicの楽曲提供/翻訳部門です。

バタフライエフェクト(buTTerfly_eFFect) ~音節[bútterfly èffect]バタフライ効果(バタフライこうか、英: butterfly effect)とは、
力学系の状態にわずかな変化を与えると、そのわずかな変化が無かった場合とはその後の系の状態が大きく異なってしまうという現象。
(出典:Wikipedia)~
音楽で世界は変えられなくても、誰かの気持ちや未来を彩ることはできます。 バタフライエフェクトの音楽が少しでも、皆様の心を、そして未来を彩る事ができますよう、心を込めて楽曲制作をしております。

■当サービスは、お客様のご要望にできる限り近づけるために綿密な打ち合わせをさせていただいております。
プランによって、リテイクの回数が限られますが、当方では妥協なく制作に取り組んでおり、お客様の満足と最高の音楽を追求致します。

■サポートギタリストのご依頼について
サポートギタリストのご依頼については、現在はコロナウイルスの状況を鑑み、行っておりません。リモートレコーディングでのサポート費用などについては、別途CONTACTページよりお問い合わせください。

野水 崇義 Takayoshi Nomizu

b_e Queens Music所属
Composer / Translator / Lyricist / Guitarist
Arranger / Sound Producer / Voiceover artist / Copywriter

a.k.a 大雅…Guitarist / T.Elliott…English Lyricist
[Biography]

Maryland、USA出身。
幼少期よりアメリカ及びカナダで過ごし、現地の小学校を卒業後、帰国。
17歳よりロックバンドにて年間100本以上のライブ活動ワンマンツアー、
インディーズレーベルよりCDリリースなどを経験。
その後もギタリストの佐々木純二氏に師事、精力的にライブ活動やサポートギタリストをこなす。
2006年より路上毎週1~2回の路上ライブ活動に加え、他アーティストのレコーディング参加やライブに出演。
現在は自身のアーティスト活動やQueens Musicの所属アーティストの楽曲制作およびサウンドプロデュースと平行し、
他アーティストへの楽曲提供やサポートギタリスト、BGM制作を行っている。
ジャンルを問わず、様々なテイストのアレンジとポップス、ロック・ラウドの畑で培ったギターサウンドを活かした
「楽曲に華を添えるギタースタイル」が特徴。

[好きなもの]
妻と娘の笑顔 / ギター演奏 / 家族と過ごす時間 / 旅行 / 歴史
映画観賞 / Golden State Warriors(Stephen Curry) / Star Wars / 日本

[嫌いなもの]
満員電車。








[使用機材(一部)]

-シーケンサー-
•AVID Pro Tools Studio(2024.3)
•Studio One 6 / 3

-ソフトウェア-
•EASTWEST Composer Cloud
•Native Instruments Komplete13
•Waves Creative Access
•Antares Auto-Tune Unlimited
•XLN Audio Addictive Drums 2
•Crypton 初音ミク V3
•VOCALOID IA -ARIA ON THE PLANETES-
•Celemony Melodyne 5
•iZotope Neutron 3
•iZotope Ozone 10
•iZotope Nectar 3
•iZotope RX8

-Live&Recording Gear--
•Fractal Audio Axe-FxⅡ XL
•FURMAN POWER CONDITIONER
•LINE 6 FILTER PRO
•LINE 6 Relay-G75
•TC Electronics G-MAJOR2
•DIGITECH WHAMMY5
•Providence PEC-2
•BOSS DD-20
•MAXON PDM1 Modulation Delay

etc.

過去の出演ライブ履歴は[LIVEGRAPHYページ]


実績一部(音楽)※2024年4月時点
学校法人様 町田インターナショナルスクール様 校歌作詞作曲(英語)
一般社団法人様 岡山県少年サッカークラブチーム「GranSeed」様 応援歌英歌詞作詞作曲
法人様 北関東市民野球球団様 コロナ禍試合中応援コールソング作曲
個人様 Mix/Mastering系YouTube動画 BGM作曲
NPO法人様 環境問題啓発ソング 日本語歌詞英訳およびその発音指導
個人様 既存楽曲のピアノ伴奏音源制作とその英歌詞のドイツ語/ウクライナ語訳制作およびボーカロイド歌唱制作
他アーティスト様 既存楽曲のMV歌詞英訳(リピーター様)
実績一部(翻訳)※2024年4月時点
法人様 ニンテンドースイッチ専用ゲームソフトの英訳および英語版タイトル付(リピーター様)
法人様 新発売洗濯機海外向け資料アニメ動画字幕翻訳および校正(リピーター様)
法人様 音楽機材(エフェクター)マニュアル和訳(リピーター様)
法人様 ペットシャンプーの成分標示およびその仕様書、ネット販売用広告の英訳
NPO法人様 海外留学生の志願書英訳(リピーター様)
個人様 外資系企業ハイクラス(Manager以上)転職向けレジュメの英訳
他アーティスト様 英ラップの和訳